（原文发表于12月13日，作者为ESPN的湖人队记Dave McMenamin，文章内容不代表译者观点）
上周，在湖人以41分惨败于热火后，热火主场卡西亚中心的客队更衣室显得格外拥挤。詹姆斯和戴维斯被安排在面对面的更衣柜中，而数十名记者则围绕着他们等待解释球队防守为何会如此薄弱。
詹姆斯首先发言：“我们必须弄清楚原因。”他提到湖人在最近8场比赛中输掉了6场，这让他感到“十分尴尬”。本场比赛中，热火全队投篮命中率高达57.8%，三分球命中率达到51.1%，并且成功投进24记三分球追平了球队历史常规赛纪录。同时，他们在此役取得134分，也是新任教练雷迪克执教以来最大失分记录。
第三节时，泰勒-希罗单枪匹马连中了7个三分球，使得热火以36比20赢下这一节。当被问及对希罗的防守表现时，当晚状态低迷的戴维斯无奈地表示：“什么都做错了。”尽管他将责任揽到了自己身上，但即使当晚他的14次出手全部命中的话，也未必能改变结果。在经历四分之一赛季后，目前湖人的战绩为13胜12负，其面临的问题不仅仅是个人能力不足。
以下是困扰湖人的三个主要问题，以及可能采取的一些解决措施：
- 防守端漏洞百出
一位西部球队的球探观看完这场比赛录像后指出：“他们（湖人）根本没有努力。”他说道，“对手转换进攻、挡拆以及低位背打等方式轻松得分快速。这种情况令人震惊。”
数据也印证了这个说法，本赛季洛杉矶 Lakers允许对手半场内扣篮与上篮成功率高达63%，排名联盟倒数第四。他们所呈现出的糟糕表现部分源自于缺乏身体接触与沟通。
雷迪克承认，“我们的换防执行不好，没有身体对抗和有效沟通，这是关键所在。如果不能通过交流来提升技战术水平，那就无法实现真正调整。”
此外，全局来看，Lakers 在转换进攻方面同样处境堪忧，每回合丢掉1.44 分排在联盟第29 位。而由于阵容配置大致相同，上赛季 L.A 的整体表现仍有可圈之处，因此目前状况似乎暗示着其他因素导致其下降。
詹姆斯、戴维斯及配角的不稳定性
里夫斯因伤缺席五轮赛事，他职业生涯最佳的数据成为过去式。“只有里夫斯可以依赖，”东部某管理层人员坦言。然而，由于过度依赖双星组合，一些角色玩家始终未能发挥应有作用，如文森特、雷迪什等。因此，即便偶尔有人站出来承担重任，却仍难扭转颓势。
詹姆士正遭遇瓶颈
从正负值看，此刻进入职业生涯第二十二年的James，不再像以前那般控制全局。本季度该运动员每登台均带领团队损失129 分，是整个小组最差成绩；反而离开之后却获得42 分优势。虽然综合数据显示，他保持了一定水准，但近期脚伤暴露出了潜藏危机，加之频繁出现失误，让不少观察家开始质疑他的顶尖竞技力是否还存续。
总结来说，如果想要改善当前形势，无论是在交易市场寻求助援还是内部激励，都亟需进行深思熟虑，以期能够走向复苏之路。
发表评论