12月18日讯,38岁的西班牙网球传奇纳达尔于上个月正式退役。近日,他在球星看台以《礼物》为题发表了一篇亲笔文章,回顾了自己的职业生涯。

“在我年轻的时候,我曾经历过一堂至今难忘的课。我不记得当时自己多大,但大约是在12岁左右。那时,我热爱钓鱼和大海,因为我来自马洛卡,大海是我的生命的一部分。我喜欢坐在礁石上,与家人朋友一起乘船漂浮,那种远离尘世的宁静感特别珍贵。”

纳达尔退役感言:曾考虑放弃网球,但始终坚持追求更好的自己

“有一天,本该去训练的我选择了钓鱼,结果第二天比赛输掉了。当我回家的路上哭泣时,我叔叔对我的影响深刻。他从小激发了我对网球的热爱,他告诉我:‘没关系,这只是一场网球比赛。如果你想钓鱼,就去吧。但如果你想赢,就要先做应该做的事情。’”

“这次经历教会了我要承担责任。如果有人认为我是完美主义者,那是因为那天车上的内心声音一直呼唤着我要成为这样的人。这份执念伴随了我的成长。我可以任何时候都去海边,但首先必须练习。”

纳达尔退役感言:曾考虑放弃网球,但始终坚持追求更好的自己

“作为一个没有真正体育偶像的小孩,这可能与我的马洛卡身份有关。在现实生活中认识的人都是我的榜样。然而,在12岁那年,当第一次与卡洛斯·莫亚打球后,一切发生改变。他也是西班牙人,是法网冠军,也是第一位男单世界第一选手。从简单地击打几下开始让我紧张无比,这是通往另一个世界的大门,让网球变成一种谋生目标,也引领着更多梦想——也许某天能站在罗兰加洛斯赛场。”

“痛苦常常是人生最伟大的老师之一。在17岁受伤后,有人说或许再也无法参加职业赛事。当意识到这一切可能瞬间结束,不仅脚部受损,更是一种不可治愈、只能控制的不适症状(穆韦氏综合征),就感觉如同晴空霹雳般可怕。”

纳达尔退役感言:曾考虑放弃网球,但始终坚持追求更好的自己

“尽管如此,这段时间却教会我们谦逊。而幸好的是,我拥有乐观向上的父亲,他总能给出积极建议:“生活还有除了网球之外的问题需要面对,如果找不到解决办法,我们总会找到其他事来转移注意力。“听到这些话虽然很难接受,但是经过艰辛努力,包括手术、康复以及眼泪之后,我终于找到了解决之道,并继续拼搏多年。”

" 网球不仅要求心理素质,还带来了很多令人难忘、美好的瞬间,比如2004年的戴维斯杯、2005年的法网上夺冠,还有首次参与美网及墨尔本实现的大满贯等。此外,在祖国各地,如马德里、巴塞罗那,以及国际舞台上海、北京遇见众多惊艳粉丝,都令每个日子显得格外特殊。不过,你永远不能停止自省,总要不断进步,而这是推动个人提升的重要因素。"

" 我传递给外界形象并非完全反映内心真实情感,每次比赛前都会充满紧张期待。有些夜晚,会觉得明早醒来又将面临失败。同级别之间差距微乎其微,却只有身处其中才能体悟这种巨大的不同。因此,无论何时保持敏锐活跃极为重要。"

" 那股肾上腺素飙升,从走入座无虚席的场馆所获得独特体验,很少有人能够理解。同时,可以肯定的是,此后的表演赛绝不会再重现这样的氛围。当然仍然希望通过各种形式继续参赛,以最佳状态迎接挑战,不过始终无法替代那个初登顶峰时期产生出的强烈共鸣。" < p > " 在漫长而辉煌职涯中,虽已逐渐掌控自身情绪,但依旧存在例外情况。一段时间以来承受精神压力,相较身体疼痛更具挑战性;即使经验丰富,有些情况下还是未能发挥最高水平,现在谈起这些已经轻松不少,因为毕竟我们只是普通人,而不是超级英雄。“< / p > < p > “ 无论精疲力竭抑或欣喜若狂,只不过皆因人的局限而已!庆幸尚且没有失控焦虑阶段,每名运动员都有脆弱期出现,可此类困境让竞技表现倍添困难。有数月考虑放弃追梦寻求安宁,不过最终坚持下来,通过每日奋斗克服负面思想,再度找回自信,” 最骄傲便是不屈意志,即使挣扎但从未放弃,全力以赴才换取快乐幸福与友谊”。" } < p > " 网坛亦如人生导师,多数情况下胜利并非理所当然。不分高低,人们需学会如何坦然面对欢笑和悲伤两端,把握每一次机会,自觉处理逆境中的挫败感。在顺势之际毫不幻想超凡能力,于劣势期间则避免沮丧消沉,要懂得到底是什么促使你的成长过程,其中包括失败、不安乃至开启新旅程每天清晨奋勇争先!”​} ​< p > “ 内心深知所有付出必有所获,希望留下财富就是尊重他人与真诚待人的态度,这是父母给予启示所在。童年时代爸爸告诫:创造比较艰辛,比复制容易太多,所以应留意周遭那些值得敬佩角色,他们如何相互交往学习,用行动践行言辞,将收获幸福融汇其中。”“  } ​< P > ” 每一步竞逐过程中均坚守信条,对手无需仇恨,仅抱持崇拜敬畏之情,使劲朝每天早晨睁开双眼迈进更优秀方向努力跟赶他们节奏!纵然成果未必尽善尽美,却全力尝试......过去三十余载,为篮球奉献全部力量,其实所得欢乐友情爱情诸般馈赠更加丰厚”,)