（本文发布于12月17日，作者是Bleach Report网站的记者Grant Huges，文章内容不代表译者观点。）
随着12月15日的到来，NBA交易季正式开启。几支考虑进行交易的球队现已可以行动。从现在起到明年2月6日的交易截止日期内，有关交易的话题将在整个联盟中逐渐增多。
其中，一些具备更强操作能力的队伍发出的声音尤为响亮。这包括像金州勇士这样的潜在竞争者，以及表现令人失望的新奥尔良鹈鹕。各支球队正在积极推动内部和外部资源，以促成成功交易。以下，我们将评选出在本次交易截止日前最迫切需要进行变动的六支球队：
金州勇士
库明加曾获得机会证明自己是除了库里以外的重要得分手，但他的高光时刻并未持续太久。目前作为首发球员，他场均仅有16.8分，并且真实命中率低至50.5%。此外，他缺乏防守意识，也未能展示出能够适应“阅读防守”的进攻体系，这使得勇士对他进行了如ESPN记者布莱恩·温霍斯特所言那样“最终评估”。
近日，勇士通过用赛季报销的梅尔顿从篮网换回施罗德，为当前赛季打开了其他团队可能进行更多交换的大门。这笔交易虽然减轻了一部分库里的压力，却无法解决关于库明加的问题，更不会让勇士提升为总冠军争夺者。因此，将库明加用于交换老将得分手显然成为一种合理选择，而其续约期望也进一步增加了这一举措的重要性。据报道，库明加期待3500万美元左右年薪，而上个夏天勇士则果断拒绝提前与他续约。
印第安纳步行者
If the Pacers do not act quickly, they risk becoming this season's biggest disappointment after making it to the conference finals last year.
由于一贯糟糕的防守以及近期努力改善进攻状况，他们亟需改变目前局面。在经历腿筋伤势后哈利伯顿鲜有MVP级别表现；而三年级球员马瑟林对于哈利伯顿帮助有限。当二人同时在场时，该队攻击效率排名只位列前55%，每百回合净胜1.4分。拥有较强防守意识及身材优势侧翼会极大助力该队，通过马瑟林或贾雷斯-沃克换取既能攻又能 defend 的角色也是他们可行之策。同时，引入能够分享进攻负担的人才亦属关键，因为马瑟林的位置助攻率处于最低水平之一。他们当下工资帽30%都被给予给哈利伯顿，同时西亚卡姆是一名顶薪签约老将。而步行者正处非重建阶段，因此必须透过贸易弥补阵容短板，还寄希望于恢复健康状态后的哈利伯顿。当然，他们所做的不应该只是简单地引入很少登场时间托马斯·布莱恩特这样的人物。
发表评论